مشاهدة نسخة كاملة : خواطر لغوية ( البارحة )
أبو حذيفة
06-26-2006, 11:07 PM
بسم اله الرحمن الرحيم
(البارحة) و( بارح تامس )
قال في القاموس : البارحة أقرب ليلة مضت .
وبَرِحَ مكانَه : زال عنه .
وبَرِحَ الخفاء : وضح الأمر .
أقول لعل مسمى البارحة ؛ وهي الليلة الماضية بهذا الاسم لأنها كانت ليلة مظلمة فبطلوع النهار وضح أمرها وزال غيهبها فسميت بارحة : أي وقت كان في غموض فزال عنه غموضه .
وبعض العامة يقولون ( البارح ) بدون تأنيث
وأما قولهم (بارح تامس) فالأصل فيها ( بارحة أمس ) وهي الليلة التي سبقت البارحة .
فاليوم ليلته قبله ، وأمس ليلته قبله ، ولكي يحصل التفريق بين ليلة اليوم وليلة أمس قالو ( بارح تامس ) أي ( بارحة أمس )
ويقولون أيضا ( بارح بارح تامس ) أي لليلة التي سبقت قبل يومين
وهذا الأسلوب ( بارح تامس ) وهو استخدام هذه المنطقة ولا أدري هل هناك من يستعمله أو أنه خاص بمنطقة جازان .
وعلى كل حال هو أسلوب عربي فصيح إذا عرف معنى ( بارح تامس ) وأنه معناه ( بارحة أمس ) والله أعلم
محـ متنبك ـمد
06-26-2006, 11:23 PM
أبو حذيفة دائما متميز
أشكرك كل الشكر
على هذا الموضوع
وعلى اهتمامك بلغة القرآن
أطال الله في عمرك
ونفع بك الجميع
أتمنى لك التوفيق
أبو حذيفة
06-27-2006, 12:48 AM
عزيزي الوافي
دائما أنت متميز بالوفاء ومرورك على مشاركتي أكسبها وضوحا وصفاء
فلك من الشكر أجزله ، ومن الثناء أكمله ، ومن التقدير آخره وأوله
حفظك الله
وهذه هدية g:i;v;f;l;
نورس البحر
02-09-2007, 02:01 AM
مصطلح جديد يضاف لقاموسي باللهجة الجيزانية :)
فنحن نقول بالحجازي أمبارح أو ليلة أمبارح ويوجد ناس تقول بارحة أمس وليس بارح تامس كنطقا
وبارحة أول أمس يعنى قبل ليلتين
أشكرك أستاذي على المعلومات والدروس القيمة
لك مني عناقيد من الفل والكادي
علي المحزري
03-13-2007, 07:02 PM
استاذي ابو حذيفه
ها انا ذا اقف شاهداً على احدى بصماتك الابداعيه
وفقك الله لما يحبه ويرضاه
اما نحن اهل امير فنقول ( البارح)
تقبل تيحاتي الليله والبارح
جعداوي
03-14-2007, 02:24 AM
جزاك الله خيرا استاذنا ابو حذيفة
معلومات جد جميلة وسلسة
لا عدمناك استاذا قديرا .
تقبل تحيتي .
مزيٌد
03-14-2007, 09:23 AM
بسم اله الرحمن الرحيم
(البارحة) و( بارح تامس )
قال في القاموس : البارحة أقرب ليلة مضت .
وبَرِحَ مكانَه : زال عنه .
وبَرِحَ الخفاء : وضح الأمر .
أقول لعل مسمى البارحة ؛ وهي الليلة الماضية بهذا الاسم لأنها كانت ليلة مظلمة فبطلوع النهار وضح أمرها وزال غيهبها فسميت بارحة : أي وقت كان في غموض فزال عنه غموضه .
وبعض العامة يقولون ( البارح ) بدون تأنيث
وأما قولهم (بارح تامس) فالأصل فيها ( بارحة أمس ) وهي الليلة التي سبقت البارحة .
فاليوم ليلته قبله ، وأمس ليلته قبله ، ولكي يحصل التفريق بين ليلة اليوم وليلة أمس قالو ( بارح تامس ) أي ( بارحة أمس )
ويقولون أيضا ( بارح بارح تامس ) أي لليلة التي سبقت قبل يومين
وهذا الأسلوب ( بارح تامس ) وهو استخدام هذه المنطقة ولا أدري هل هناك من يستعمله أو أنه خاص بمنطقة جازان .
وعلى كل حال هو أسلوب عربي فصيح إذا عرف معنى ( بارح تامس ) وأنه معناه ( بارحة أمس ) والله أعلم
انت بارح و
تامس
وانت شروق الغــــد
تبدع في كل حين
تزرع الأمل في معدوم الخفوق
اخوك مزيد
أبو حذيفة
03-14-2007, 10:11 PM
مصطلح جديد يضاف لقاموسي باللهجة الجيزانية :)
فنحن نقول بالحجازي أمبارح أو ليلة أمبارح ويوجد ناس تقول بارحة أمس وليس بارح تامس كنطقا
وبارحة أول أمس يعنى قبل ليلتين
أشكرك أستاذي على المعلومات والدروس القيمة
لك مني عناقيد من الفل والكادي
نورس البحر .....
سواء الحجاز أو الجنوب أو غيرهما كلها مناطق عربية اصيلة وكلماتها فصيحة وإن درج عليها بعض التعديلات
فاللفظة بارح تامس ، أو بارحة أمس معروفة على كل حال
وأشكرك علىمداخلتك الجميلة وعلى هديتك الفواحة من الفل والكاذي
ولكني أؤكد أنك ما تعرفين الكاذي لأنه نبتة جميلة اللون طيبة الرائحة لا ينبت إلا في منطقة جازان واليمن فقط أما عندكم فلا أظن أن له وجود
أرجوإجابتي بالصراحة
تحياتي
أبو حذيفة
03-14-2007, 10:50 PM
استاذي ابو حذيفه
ها انا ذا اقف شاهداً على احدى بصماتك الابداعيه
وفقك الله لما يحبه ويرضاه
اما نحن اهل امير فنقول ( البارح)
تقبل تيحاتي الليله والبارح
سواء يا عزيزي قلت : البارح ، والا : امبارح كلها صحيحة
والحمد لله منطقتنا حية باللغة العربية الفصيحة
عزيزي على المحزري : اشكرك من الأعماق على على مرورك الكريم
حفظك الله
أبو حذيفة
03-14-2007, 10:52 PM
جزاك الله خيرا استاذنا ابو حذيفة
معلومات جد جميلة وسلسة
لا عدمناك استاذا قديرا .
تقبل تحيتي .
عزيزي جعداوي ..
أنا الذي اشكرك على مرورك الكريم
سائلا الله تعالى لك التوفيق والسداد
أدامك الله
أبو حذيفة
03-14-2007, 10:58 PM
انت بارح و
تامس
وانت شروق الغــــد
تبدع في كل حين
تزرع الأمل في معدوم الخفوق
اخوك مزيد
شكرا أخي مزيد
على الإطراء الجميل والثناء البالغ
وأنت يا عزيزي كالغيث حيثما حل ّ نفع
لك عاطر التحايا والله يحفظك g:i;v;f;l; g:i;v;f;l;
علي الخرمي
03-29-2007, 07:29 AM
أستاذي الحبيب ، حياك الله ، وضعت يدي على قلبي البارحة ، حين قرأت قصيدة اعتزالك المنتدى ، ولم أدر ما أفعل سوى أن أعلن ذلك في منتدى أسمار الذي يفتقدك أيضا عليّ أجد من يواسيني ، والحمد لله أن جاء الفرج ببشارة عطية الخبراني أنك عدت ، متى ذهبت ومتى عدت؟ هذا ما لا أدريه .
vBulletin® v3.6.8, Copyright ©2000-2009, Jelsoft Enterprises Ltd. - COMBO